Die Maßnahme umfasst in der Lutherstraße den Abschnitt zwischen Hausnummer 1 und 7 entlang des Gehwegs und wird anschließend im Hermann-Iseke-Weg bis zur Volksbank fortgeführt. Für die Dauer der Arbeiten wird die Lutherstraße zwischen Bahnhofstraße und Dr.-Tüffers-Straße als Einbahnstraße eingerichtet. Der Fußweg im Hermann-Iseke-Weg muss vollständig gesperrt werden; eine entsprechende Umleitung für Fußgänger wird ausgeschildert.
Die Bauarbeiten sollen laut Angaben des städtischen Bauamtes voraussichtlich bis zum 21. November 2025 abgeschlossen sein. Während dieser Zeit ist mit leichten Verkehrseinschränkungen zu rechnen. Die Stadt Leinefelde-Worbis bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendigen Maßnahmen und um Beachtung der Beschilderung. Die direkt betroffenen Anwohner wurden durch die ausführende Baufirma zusätzlich schriftlich informiert.